From ROBLOX Wiki

Tool Series: Fill with Color
Use the links below to navigate.
Drag — Move on Axis — Resize — Velocity — Lock — Anchor — Fill with Color — Pick Color

This button adds a different color to a brick or model.

How to Use: Click the button to select a color, then click on a brick to change to that color.